В Исаакиевском соборе спели песню про атомную бомбардировку США
Концертный хор Санкт-Петербурга исполнил песню об атомной подводной лодке, которая готовится нанести удар по Вашингтону. Песня прозвучала 23 февраля в Исаакиевском соборе на концерте, посвященном Дню защитника Отечества. Вечером 25 февраля эта запись взорвала соцсети.
Автор песни «На подводной лодочке, или о зарплате военнослужащих», блюзовый музыкант, бывший участник группы «Петрович Бэнд» Андрей Козловский говорит, что она была написана им в 1979-м или 1980 году во время учебы на военной кафедры Ленинградской лесотехнической академии.
«За эту юмористическую песню я огреб тогда по полной, и получается, что за эту песню я огребаю во второй раз! В первый раз — как за сатирическую военную песню, а сейчас уже как за пропагандистскую песню», — рассказал он в интервью Би-би-си.
«С другой стороны, это нормально: это была песня-анекдот. Мы ходили к пивному ларьку строем, с автоматами, и пели там: «Тру-ля-ля, тру-ля-ля» — вот и всё», — вспоминает Козловский.
Руководитель хора Владимир Беглецов придерживается той же точки зрения: это была шутка без какого-либо политического контекста.
«Извините, мы политикой не занимаемся. Песня шуточная и никаких призывов не содержит. Публика аплодировала стоя», — ответил он на вопрос Би-би-си.
В заявлении хора во «ВКонтакте» сказано, что «не стоит всерьез вникать в рассуждения про путинские и антипутинские концерты». «Песни, которые мы поем, — это документы эпохи, среды, уникальные и вполне оригинальные. Разумеется, мы не переписываем тексты ради политкорректности или какой-то еще конъюнктуры», — говорится в заявлении. Хор также напоминает, что концерт в храме не обязывает петь только литургические произведения.
«Явно неуместно»
Протодиакон Андрей Кураев оказался среди тех пользователей соцсетей, кто осудил исполнение такой песни в Исаакиевском соборе.
«Песня сама по себе старая, из советского андеграунда. Тогда она была шуткой и даже сатирой на советский агитпроп. Но сегодня после путинских «мультиков» и «шуточек», да еще в таком суперсерьезном исполнении это никак не смотрится шуткой», — написал он в «Живом журнале».
Би-би-си: Как обстоят дела с авторскими правами?
Андрей Козловский: Никак, наверное. Просьбы такой [разрешить исполение песни] ко мне не было.
Би-би-си: Вы сегодня просто увидели это исполнение в соцсетях?
А.К.: Сначала друзья мне прислали, потом уже стали звонить все. Пусть так и будет. Песня такая, что… написал ее — отпусти, всё! Но я никак не думал, что я так далеко ее отпущу.
У меня есть другие песни, которые можно петь хором — странно, почему именно эту запели?
С другой стороны, возможно, там [в хоре] есть кто-то из моих ровесников, кто в далекие 80-е учился тому же самому, чему учили всю страну. У нас же был один вероятный противник. Если мы разбирали и собирали автомат, то делали это с мыслью об одном вероятном противнике.
Всех нас учили этому в школах, в институте. Не сомневаюсь, что и американцев учили тому же самому — воевать с вероятным противником.
Но эта песня была ни в коем случае не патриотическая — она была сатирическая, это была песня-анекдот.
В Санкт-Петербургской епархии песню о ядерной бомбардировке США в исполнении коллектива Камерного хора не одобрили.
«Хоровые выступления в Исаакиевском соборе происходят достаточно регулярно, и сам факт исполнения уместной для церковного пространства музыки никакого неприятия не вызывает. Но данный репертуар в исполнении достаточно известного коллектива, конечно, вызывает удивление», — заявила Интерфаксу руководитель сектора коммуникаций Петербургской митрополии Наталья Родоманова.
По ее словам, удивляет, что подобного рода репертуар в принципе мог прозвучать в День защитника Отечества, не говоря уже о том, что площадка для исполнения такого произведения выбрана «явно неуместно».
«Все-таки Исаакиевский собор был главным собором Российской империи, и хор, который выступает на фоне царских врат с изображением Христа, Божьей Матери, святых, конечно, должен думать о звучащем в этом пространстве репертуаре», — считает Родоманова.
«Нам кажется, что вкус явно изменил столь известному петербургскому коллективу, и мы весьма сожалеем о том, что такое событие состоялось в Петербурге, а тем более в Исаакиевском соборе», — добавила представитель епархии.
В комитете по культуре администрации Санкт-Петербурга Би-би-си напомнили, что хор находится в подчинении музея-памятника «Исаакиевский собор».
В свою очередь пресс-секретарь музея Игорь Стахеев сказал, что песню Андрея Козловского «На подводной лодочке, или О зарплате военнослужащих» исполнили без согласования с администрацией музея.
На концерте 23 февраля в конце часовой программы хористы после классических произведений исполнили песни Владимира Высоцкого и других бардов.
Би-би-си: Если бы вам позвонил хормейстер накануне 23 февраля и попросил разрешения исполнить эту песню в Исаакиевском соборе, вы бы дали добро?
Андрей Козловский: Не знаю, не знаю, сложный вопрос. По крайней мере, я спросил бы, зачем это надо, и попросил бы, если уж будете ее петь — то объявите, что она была написана в 1980 году.
Но я бы все равно воспринял это как стеб — зная про Петрова, Боширова, и про самолетик. Надо же, такой серьезный хор и поет такую смешную песню, фактически ни о чем!
Я хочу, чтобы дня через три весь этот пафос схлынул и все уже забыли об этом. У меня есть другие песни, хорошие, настоящие, лирические, написанные не для военной кафедры.
Полная запись выступления была выложена на официальном канале петербургского коллектива в YouTube, однако днем 26 февраля уже отсутствовала.
Начало песни звучит так:
«На подводной лодочке с атомным моторчиком
Да с десятком бомбочек под сотню мегатонн
Пересек Атлантику и зову наводчика:
«Наводи, говорю, Петров, на город Вашингтон!»
Тру-ля-ля, тру-ля-ля,
Все могу за три рубля!
Здравствуй, новая земля
Неприятеля!»
Би-би-си: А что это за люди — Петров, Вовочка?
Андрей Козловский: Это мои однокурсники. Они учились на отделении военно-транспортной авиации на военной кафедре, и потом они оба ушли, кстати, в профессиональную авиацию. Петров летал «за уголок», через Баренцево море налево в Атлантику, сбрасывал морские буи, а Вовочка, к сожалению, погиб в Ленинабаде (ныне — Худжанд, один из центров вооруженного конфликта в Таджикистане в 1992 г. — прим. Би-би-си).
Би-би-си: А сейчас и Петров, и Вовочка актуальны для новостной повестки.
А.К.: Да, я знаю, я слежу за новостями.
Би-би-си: Почему герои в вашей песне «могут всё за три рубля« — откуда такая сумма?
А.К.: Все советские военнослужащие — кроме морфлота — получали по три рубля в месяц. А морфлот получал пять рублей. И каждый из нас получал три рубля — и мог сделать всё что угодно!
Россия и США в начале этого года объявили о приостановке участия в Договоре о ракетах средней и меньшей дальности (ДРСМД). Москва это сделала в ответ на решение Вашингтона, обвиняющего Россию в нарушении договора. Россия в свою очередь обвиняет в нарушении США.
Российский президент Владимир Путин на прошлой неделе в ежегодном послании рассказал о новых видах стратегического оружия. Эту традицию он заложил в марте прошлого года.